■プロフィール

MOMO.UK

Author:MOMO.UK
2005年2月より、旦那様と2人でロンドンに暮らしています。昨年の4月に双子の娘(姫&ぶちょー)を出産。家族が増えました。

■最近の記事
■最近のコメント
■カテゴリー
■最近のトラックバック
■月別アーカイブ
■ブロとも申請フォーム
■ブログ内検索

■RSSフィード
■リンク
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
謝らない文化

日本人はよく謝り過ぎというけれど、そういう感覚に慣れてしまっていると
海外での生活でイライラすることが多い。

確かに、日本にいるときは「すいません」とか「ごめんね」を頻繁に使っていた気がする。

イギリス人もアメリカ人ほどではないとは思うけれど、謝らない。
(ホントに自分が悪いという状況ではもちろん、謝るけれどね)

ボランティアでは午前11時から1時間おきに4人のクライアントの予約が常にはいって
いるのだけれど、ここ最近、すっぽかしが本当に多くて困っちゃう。
だいたい15分を過ぎたら、例えば携帯や自宅の連絡先に電話を掛けてみるんだけど、
遅れて来る人の3割は道に迷っている →これはだいたい来る時間が予想できるからまだいい。
残りの7割は「そんな話知らない」とか「聞いてない」とか「キャンセルします」とかそんな感じ。
(キャンセルなら前日とかにしてくれれば、他の人が予約できるのに!!)

遅れてくると、次のクライアントと重なってしまい、2人のスーツを一遍に探さなくては
いけなくなり、お店と違って、どうしてもまったく同じような価値のものを探せないため
お互いがお互いを比べてしまってちょっとやりにくい。

まぁ。こっちにしてみれば、遅れるなら遅れるで、電話一本いれろよ!!って感じなんだけど。

そしてみんな謝るかわりに、いろんな言い訳を言ってくる。
「電車、バスが遅れている」 →これはロンドンではよくあることなのでなんか仕方ない感じ
「子供の病気」 →まあ 仕方ないか
「家の不具合」 →これも古い家の多いロンドンではよくあること
などなど。


まず、一言謝れよーと思ってしまうのは、やっぱり日本人だからなのかなぁ~

でもいつも思うけれど、これが本番の仕事の面接だったら、受かる確立めちゃめちゃ
下がってるよってこと。

クライアントの中には、親がいないまま育っていたりして、常識を知らない人も
多いし、最近はそういう人がホントに増えてきている気がする。

今日も結局最初の2人は現れず。。。
ま。そういう時は掃除をしたり、片付けたり、それなりに色々とやることはあるんだけど、
わざわざ交通費を掛けて、自分の時間を割いて行っているのに。。。
その辺を理解して欲しいなぁ~。

スポンサーサイト


ボランティア | 19:26:22 | Trackback(0) | Comments(5)
コメント
ほんと、日本人って他人に優しい人種ですよね~。
こちらの文化に慣れなきゃいけないけど、イギリス人の適当さに
しょっちゅうイラっ!ってきてます。
欧米人が謝らないのはもちろん、相槌もあんまり打たないのは
気のせいでしょうか?たまに、冷たくない?って思ってしまいます。。
私も、会話中にあまり頷かないように注意してるものの、長年の癖で
首の動きは止まらない~!
2006-10-06 金 00:50:38 | URL | cocolo [編集]
Cocoloちゃん>そうそう。ほんと適当だよねぇー。人間不信に
なっちゃうって(笑)
相槌はあんまり気にしたことなかったなぁ~。
2006-10-06 金 18:55:37 | URL | MOMO [編集]
タイ人も結構、誤らない。プライドの高い人種なのかな?イギリス人もタイ人も・・・

あんまり謝りすぎるのもどうかと思うけど、やっぱり自分が悪いなら誤らなきゃね。ソウ思うわ・・・
2006-10-06 金 19:34:38 | URL | [編集]
はい。電話を切るときは常に
「すいません。宜しくお願いします」
とか言ってる気がするジャパニーズサラリーマンです。

仕事始めたばっかの頃は"へりくだりすぎじゃね?"
なんて感じの違和感がすごくあったけど、
最近は"ま、それで仕事が進むなら"と
割り切って低姿勢で臨む事にしてます。

染まりすぎ??w
2006-10-08 日 07:44:08 | URL | JUN [編集]
Yukaちゃん>そうかー。やっぱり謝る文化は日本だけなのかもね。。
それに慣れちゃってると、謝らないということだけでイライラしちゃう。
気をつけないと。

JUN>わかるわかるー。私もいちいち「すいません」を使ってた。
特にお客さんに対してはへりくだり過ぎくらいじゃないと、コイツなまいき
って思われたら終わりだもんね。
2006-10-11 水 03:47:24 | URL | MOMO [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。